- Доставать выпивку становится всё труднее, - пожаловался Поплан Шенкопфу. - Места знать надо, - горделиво ответил тот, но через некоторое время уточнил, - хотя, и мои запасы дезинфеци… э… ну, тоже не бесконечны. - Делать что-то надо! Этот ревнитель дисциплины Мюррей со своим сухим законом меня в гроб сведёт. - Есть одна идея!
* * *
Через два дня сухой закон отменили. Кто-то навёл Мюррея на стратегический запас бренди. А поскольку гениальный мозг Яна гораздо лучше работал на чае с бренди, чем просто на чае… В общем, реквизированное спиртное было возвращено законным владельцам
Освит, вы хотели сказать, он не шотландец, а ниххон?) В моей версии сабов его фамилия переводится именно так. Приношу свои извинения за излишнее доверие качеству перевода.
Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Гость, У меня тоже, но если вы посмотрите на аглицкие на заднем плане, то они там не складываются в шотландскую фамилию. Ну и морда лица у Самого Справедливого Инспектора, конечно, демонстрирует.
Освит, у меня версия без ансаба. А определять национальность по нарисованной морде - это, конечно, не гадать, силиконовый ли бюст у героини хентая, но что-то из того же разряда. ИМХО.
Если что не так – поскорей забудьте, но не отводите при встрече глаз. (с)
Сравнили ЛоГГ с хентаем, а МанЮнайтед со Спартаком. Конечно, не все немцы - немцы, там тоже японцы есть, да и евреи попадаются, но матчасть в плане имён у Танаки проработана. И у художников тоже. Не верите - поглядите на фото маршала Ивана Конева, особенно в молодости, пока он ещё волосатый был.
Не могу вам запретить. В ЛоГГ сообществе есть страница со списком персонажей. Спорить об адекватном написании лучше там. Впрочем, если вы настаиваете... Уважаемая администрация, замените, пожалуйста, фамилию Мюррей на Мураи.
-
-
14.05.2012 в 22:46- Доставать выпивку становится всё труднее, - пожаловался Поплан Шенкопфу.
- Места знать надо, - горделиво ответил тот, но через некоторое время уточнил, - хотя, и мои запасы дезинфеци… э… ну, тоже не бесконечны.
- Делать что-то надо! Этот ревнитель дисциплины Мюррей со своим сухим законом меня в гроб сведёт.
- Есть одна идея!
* * *
Через два дня сухой закон отменили. Кто-то навёл Мюррея на стратегический запас бренди. А поскольку гениальный мозг Яна гораздо лучше работал на чае с бренди, чем просто на чае… В общем, реквизированное спиртное было возвращено законным владельцам
-
-
14.05.2012 в 22:47-
-
14.05.2012 в 22:51-
-
14.05.2012 в 23:00В моей версии сабов его фамилия переводится именно так. Приношу свои извинения за излишнее доверие качеству перевода.
-
-
14.05.2012 в 23:05У меня тоже, но если вы посмотрите на аглицкие на заднем плане, то они там не складываются в шотландскую фамилию. Ну и морда лица у Самого Справедливого Инспектора, конечно, демонстрирует.
-
-
14.05.2012 в 23:12А определять национальность по нарисованной морде - это, конечно, не гадать, силиконовый ли бюст у героини хентая, но что-то из того же разряда. ИМХО.
-
-
14.05.2012 в 23:17-
-
14.05.2012 в 23:21А что это меняет?
-
-
14.05.2012 в 23:25-
-
14.05.2012 в 23:33В ЛоГГ сообществе есть страница со списком персонажей. Спорить об адекватном написании лучше там.
Впрочем, если вы настаиваете...
Уважаемая администрация, замените, пожалуйста, фамилию Мюррей на Мураи.
-
-
14.05.2012 в 23:39Правильно, не можете. А стоило бы. )) Поверьте, не в претензии лично к вам.
-
-
17.05.2012 в 18:57-
-
24.05.2012 в 14:54Освит, какой же вы занудный.
-
-
24.05.2012 в 14:55Это только увертюра и верхняя часть айсберга.
-
-
24.05.2012 в 15:46Освит, увертюра к новой войне?)
-
-
24.05.2012 в 15:50Не здесь, во всяком случае, ибо в этом случае администрация точно сделает то, что давно пора бы.
-
-
24.05.2012 в 20:59-
-
24.05.2012 в 21:04О своём занудстве.
-
-
24.05.2012 в 21:16-
-
25.05.2012 в 12:19